Des entraîneurs et leaders techniques de tout le pays assisteront à la session de deux jours
Vingt-huit entraîneurs et leaders techniques ainsi que six analystes de la performance de tous les coins du pays participeront au 2e sommet technique annuel de la haute performance féminine au Campus Lakeshore du Collège Humber qui aura lieu du 11 au 13 décembre.
<< Cet événement est un excellent investissement dans le développement professionnel de nos entraîneurs et leaders techniques du Canada alors que nous établissons un groupe d'individus de classe mondiale >>, dit Denise Dignard, directrice de la haute avons noté une très grande amélioration au cours des dernières années et visons à partager ces leçons et voir celles-ci être encore mieux intégrées dans notre programme de haute performance et les systèmes qui fournissent notre programme à l'échelle du pays. >>
Le sommet qui se tient avant le camp national d'évaluation des groupes d'âge (13 au 17 décembre) offre aux entraîneurs et leaders techniques de tous les niveaux du développement de partager l'occasion de partager les meilleures méthodes. L'objectif de ce sommet de deux jours est de faire progresser la profondeur et l'envergure du groupe national des entraîneurs du programme féminin et offrir un entraînement relatif au basketball international.
Le sommet sera animé par Mike Mackay, gérant de la performance et Steve Baur, analyste de la performance du programme de la haute performance féminine. De plus, l'entraîneure-chef de l'équipe nationale féminine, Lisa Thomaidis, partagera quelques leçons apprises à la suite de la 5e place obtenue au récent championnat mondial féminin en Turquie.
Le sommet offrira également une plateforme afin d'introduire de nouveaux concepts et technologies ainsi que l'occasion de mieux intégrer l'analyse de la performance dans leurs façons d'entraîner.
Les directeurs techniques et des représentants provinciaux participeront aussi au sommet, aidant ainsi à faire mieux croître le style de jeu canadien partout au pays.
La liste des entraîneurs, leaders techniques et analystes de la performance qui y participeront se trouve ci-dessous.
ENTRAÎNEURS
<table class="MsoTableGrid" border="0" cellspacing="0" align="left" width="574"> <tbody> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><b><span lang="FR-CA">Nom</span></b></span></span><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><b><span lang="FR-CA">Résidence</span></b></span></span><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><b><span lang="FR-CA">Affiliation à CB</span></b></span></span><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><b><span lang="FR-CA">Affiliation </span></b></span></span><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Rob Angione</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">London, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Ontario (London)</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Western Ontario</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Mireille Béland</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Montréal, QC</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Québec et mentor d'entraîneurs</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Collège Vanier</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Michele Belanger</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Mississauga, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Adjointe, ÉNFD</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA"> Toronto</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Fabienne Blizzard</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ottawa, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Ontario (Ottawa)</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA"> </span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Agnes Borg</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Toronto, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Gérante du développement des jeunes, Candidate au groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA"> </span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Albena Branzova-Dimitrova</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Montréal, QC</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Québec</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université du </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Québec à Montréal</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Rich Chambers </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Port Moody, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Entraîneur-chef, ÉNFJ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">É. S. Terry Fox</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Taffe Charles</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ottawa, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université Carleton</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Carly Clarke</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Halifax, NS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Entraîneure-chef, ÉNFC</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université Ryerson</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">André Desjardins</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Gloucester, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Groupe d'entraîneurs du PNF et mentor d'entraîneurs</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">É. S. Louis Riel</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Scott Edwards</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Edmonton, AB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Adjoint, ÉNFJ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA"> l'Alberta</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Christa Eniojukan</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ajax, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">SAC, Ontario</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Bliss Carman SPS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Jodi Gram</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Markham, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Co meneuse, ÉNFC & SAC, Ontario</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">É. S. Bill Crothers</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Erin McAleenan</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Lethbridge, AB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Candidate, groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Lethbridge</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Shaun McGuinness</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">North Vancouver, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Entraîneur / personnel technique, APS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Basketball Colombie Britannique</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Fabian McKenzie</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Sydney, NÉ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Entraîneur-chef, ÉNFD et mentor d'entraîneurs</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université du Cap Breton </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Claire Meadows</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Brantford, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Candidate, groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Lethbridge</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Devon Norris</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Halifax, NÉ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Personnel technique, APS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Basketball Nouvelle-Écosse</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Megan Pinske</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Coquitlam, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Gérante, ÉNFC / Entraîneure stagiaire</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA"> l'Alberta</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Scott Reeves</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Kamloops, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Adjoint, ÉNFJ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de Thompson Rivers</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Kadie Riverin</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ottawa, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Gérante, ÉNFJ /Entraîneure stagiaire</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">The York School</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Dani Sinclair</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Victoria, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Candidate, groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Victoria</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Jeff Speedy</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Fredericton, NB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Adjoint, ÉNFD</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université du </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Nouveau-Brunswick</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ryan Thorne</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Montréal, QC</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Candidat, groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université McGill</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Lisa Thomaidis</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Saskatoon, SK</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Entraîneure-chef, ÉNFS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de la </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Saskatchewan</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Chantal Vallee</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Windsor, ON</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Groupe d'entraîneurs, ÉNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université de </span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA">Windsor</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Lindsay Walsh</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Truro, NÉ</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Personnel technique, APS</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Ontario Basketball</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="158" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Emily Wright</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Burnaby, CB</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="151" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Candidate, groupe d'entraîneurs du PNF</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="132" nowrap="" valign="top"> <p><span><span><span lang="FR-CA">Université Simon</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> <p><span><span><span lang="FR-CA"> Fraser</span></span></span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </tbody></table>